jQuery Litebox is an ultra-lightweight no-BS lightbox implementation. It requires no stylesheets and minimal configuration.

It's currently not tested in IE6 so don't bother!
Download Link

// it doesn't get any easier than this!
// the litebox content is in a hidden div with id "litebox" 

$('#ex1').litebox();

jQuery Litebox é uma implementação ultra-leve e sem firulas de "lightbox". O plugin não precisa de nenhum CSS e requer configuração mínima.

Ainda não foi testado no IE6, então nem esquenta se não rolar!
Download Link

// mais fácil impossível!
// o conteudo a ser mostrado está em uma div escondida com id "litebox" 

$('#ex1').litebox();
click me!
// we can also pass custom params
// here we change the litebox content div, animation speeds,
// the close element and the overlay's opacity

$('#ex2').litebox({
	target : 'foo',
	liteboxShowSpeed : 800,
	close : 'bar',
	overlayHideSpeed : 100
});
// passando parametros customizados
// mudamos o div do conteudo do litebox, as velocidade das animações
// o elemento vai fechar o litebox e a opacidade do fundo

$('#ex2').litebox({
	target : 'foo',
	liteboxShowSpeed : 800,
	close : 'bar',
	overlayHideSpeed : 100
});
click me NOW!
Brought to you by:
x

AWESOME!

still pretty cool!

close